The three names
I. The name that is bound to a man’s wrist at birth is simply a device for humiliation scrawled by a senile hand in the family bible called out amid jeers in a schoolroom smelling of chalkdust and ammonia embossed on a card which he presents to doubtful strangers it is the chipped white plate laid before him night after graceless night II. Purer than the name he inherited the name a man takes is a cipher which awakes in him a longing unspeakably great Murmuring to himself The hills he sees a grassy slope overrun with honeysuckle in which a hidden meadowlark peals Even when he overhears that name pronounced casually on a city bus everything vanishes except the slope the overpowering fragrance bird-song like a bell III. What overtakes a man is also a name but throughout his life it resembles a tiny gray butterfly which passes unnoticed at a window of the church where he is married in a field of flowers where he and his children play tag on a loaf of bread during his retirement picnic IV. One day his granddaughter traps the butterfly brings it to him in a jar and resumes her play Shaking it into his palm he notices on one wing a tiny sun on the other a moon The wings beat no faster than his heart The dust rubbed off between his fingers falls into his shadow and a wind rises bearing the mingled aroma of ammonia and honeysuckle Deep in the hill he hears a muffled tolling and cries out to his old wife who glancing up from her laundry tub notices nothing in the withered field except a butterfly floating toward her tiny and gray as an ash
In case of my death
for my wife and son I. Forget my hands which were not tender enough to smooth the years from your face not quick enough to gather you back in my arms after the worst accusals were thrown Forget my mouth which stayed grimly shut when it should have rained lullabies which could not stop babbling when it should have been pressed to your wounds Forget my eyes weak watery always glancing over your shoulder Forget my ears always overhearing a ghostly grief at the core of your laughter Forget my body and its ludicrous night-noises snores belches from both ends the crackle of dry joints the thrashing in sleeplessness and in violent dreams II. If you search for me in this cold white expanse you may see me huddled behind these very words an exile behind barbed wire Don’t try to touch my cheek your sleeve will snag guards in black greatcoats will surround me and you may hear a whisper This has nothing to do with you take the child and go but I will have already turned away shuffling obediently behind the dark figures in the snow